材料怎么活用為語(yǔ)法結(jié)構(gòu)呢-科技論文

一、“名詞用作狀語(yǔ)”不應(yīng)屬詞類話用的范疇
“名詞用作狀語(yǔ)”，這種提法把語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和語(yǔ)言建筑材料混為一談。
詞類活用，就是某個(gè)詞經(jīng)常用作甲類詞，但在一定的結(jié)構(gòu)中也能臨時(shí)用作乙類詞。有的語(yǔ)法書也稱之為詞的轉(zhuǎn)類。比如’“肉”經(jīng)常作名詞，作主語(yǔ)如“^椰〉肉王白，如雞子。”〔《齊民要術(shù)’椰》〕在“先生之恩，生死而肉骨也?！薄肌吨猩嚼莻鳌贰狄痪渲小比狻背洚?dāng)了謂語(yǔ)，帶了賓語(yǔ)“骨”，意義也變?yōu)椤笆埂L(zhǎng)肉”，因此“肉”就由名詞變成了動(dòng)詞。其余的實(shí)詞活用都符合定義，如名詞用如動(dòng)詞，形容詞用如動(dòng)詞等。但是名詞作狀語(yǔ)卻不符合詞類活用轉(zhuǎn)換〉的定義，因?yàn)槊~是詞法上的分類，屬語(yǔ)言建筑材料，狀語(yǔ)是語(yǔ)法上的分類，屬語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，語(yǔ)言建筑疇，我們的回答是否定的。
(一)作狀語(yǔ)的不僅僅是副詞，那么名詞作狀語(yǔ)不應(yīng)認(rèn)為活用為副詞。
“名詞用如副詞”的說(shuō)法，認(rèn)為各類詞跟各種句子成分相對(duì)應(yīng)。比如認(rèn)為名詞只能作主語(yǔ)、賓語(yǔ)。有人甚至認(rèn)為作狀語(yǔ)的只能是副詞，因而名詞作了狀語(yǔ)就用如副詞。這種認(rèn)識(shí)是不全面的，古漢語(yǔ)中的大量語(yǔ)言現(xiàn)象說(shuō)明，除了副詞，形容詞也經(jīng)常作狀語(yǔ)，如“他日，驢一鳴，虎大駭，遠(yuǎn)遁?！薄肌肚H》〉形容詞”遠(yuǎn)”作“遁”的狀語(yǔ)；動(dòng)詞、介詞結(jié)構(gòu)也可以作狀語(yǔ)，如“爭(zhēng)割地而賂秦?！薄假Z誼《過(guò)秦論》〕“噲拜謝，起，立而飲之。”〖司馬遷《鴻門宴》〕
“于亂石間，擇其一二扣之?！保ㄌK拭《石鐘山記》）等等，我們能說(shuō)這些作狀語(yǔ)的形容詞、動(dòng)詞，特別是介詞結(jié)構(gòu)，活用為副詞嗎？由此可見，“作狀語(yǔ)”的材料包括形容詞、名詞、動(dòng)詞和介詞結(jié)構(gòu)等，也包括副詞在內(nèi)，“作狀語(yǔ)”的范圍比“用如副詞”的范圍大多了。
（二）“名詞用如副詞”的說(shuō)法違反了詞類的劃分標(biāo)準(zhǔn)。
名詞作狀語(yǔ)，并沒(méi)有活用為副詞，要說(shuō)它活用的話，倒好象活用為一個(gè)介詞結(jié)構(gòu)。如：
①有狼當(dāng)?shù)溃肆⒍洌?br />②常以身翼蔽沛公；
③不然，將杖殺汝；
④吾得兄事之；
⑤卒廷見相如。
例①的“人”即“像人那樣”；例②的“翼”即“像翅膀那樣”，“人”、“翼”用如比喻性的介詞結(jié)構(gòu)；例③的“杖”即“以杖”；例④的“兄”即“以兄長(zhǎng)禮儀”；例⑤的“廷”即“在朝廷”?！罢取?、“兄”、“廷”用如表工具、方式、處所的介詞結(jié)構(gòu)。這就是說(shuō)充當(dāng)狀語(yǔ)的名詞，一般的可在這個(gè)名詞前加上適當(dāng)介詞去理解，當(dāng)然不必認(rèn)為是省略介詞。由此可見“名詞用如副詞”的說(shuō)法，只注意了詞的語(yǔ)法功用，但沒(méi)有注意到詞的意義語(yǔ)法特點(diǎn)，如果只按詞的語(yǔ)法功用劃分詞類，勢(shì)必造成古漢語(yǔ)詞無(wú)定類的局面，這樣詞類活用的現(xiàn)象就太多了。詞的動(dòng)用、意義和語(yǔ)法特點(diǎn)是劃分詞類的幾個(gè)重要標(biāo)準(zhǔn)，不宜取其一點(diǎn)，不及其余。因此確定詞的活用，既要看詞的功用，又要看詞的意義和詞的語(yǔ)法特點(diǎn)。比如名詞用如動(dòng)詞，它的意義變成與動(dòng)化名詞相關(guān)的動(dòng)詞的意義。例如“皆衣繒單衣?！保ā段鏖T豹治鄴》）前一個(gè)“衣”活用為動(dòng)詞，可譯為“穿”；它的語(yǔ)法功用一作謂語(yǔ)；它的語(yǔ)法特點(diǎn)起了很大的變化，它失去了名詞的語(yǔ)法特點(diǎn)，取得了動(dòng)詞的一些特點(diǎn)；如能帶賓語(yǔ)，受副詞修飾，帶狀語(yǔ)等。但名詞作狀語(yǔ)，它們的意義并沒(méi)有改變，如上文的例①一⑤中“廷”、“杖”等，仍保持著名詞的一些特點(diǎn)，比如不能受副
詞修飾，不能重迭等，卻沒(méi)有取得副詞的特點(diǎn)。因此名詞用如副詞不符合詞類轉(zhuǎn)換的條件。
二、名詞用如副詞的提法應(yīng)當(dāng)取消
我們否定了“名詞作狀語(yǔ)”屬詞類活用的說(shuō)法，有人認(rèn)為“名詞用如副詞”應(yīng)屬詞類活用的范名詞活用為“狀語(yǔ)”、“副詞”嗎？
現(xiàn)代漢語(yǔ)中，名詞一般不作狀語(yǔ)，但在古漢語(yǔ)中，名詞作狀語(yǔ)是常見的。目前，對(duì)修飾限制動(dòng)詞或形容詞的名詞，有兩種看法：一是“名詞用作狀語(yǔ)（屬于詞類活用的范疇廠’，張世祿教授著的《古代漢語(yǔ)》在《古漢語(yǔ)里的詞性活用》一節(jié)談到名詞用作狀語(yǔ)時(shí)說(shuō)：“這種名詞用作狀語(yǔ)的現(xiàn)象也是屬于詞性活用的范圍”；一是“名詞用如副詞”，王力教授在《古代漢語(yǔ)常識(shí)》一書中談到詞性變換時(shí)說(shuō)：“副詞是用作狀語(yǔ)的，如果名詞用作狀語(yǔ)，也就用如副詞?！?br />“名詞用作狀語(yǔ)〖屬詞類活用〉”和“名詞用如副詞”的提法都值得商榷。
（三）“名詞用如副詞”超出了實(shí)詞活用的范圍。
詞類活用都是在實(shí)詞間進(jìn)行詞類轉(zhuǎn)換，比如名詞活用為動(dòng)詞，形容詞活用為動(dòng)詞，動(dòng)詞活用為使動(dòng)詞等，所以詞類活用也叫實(shí)詞活用。但名詞用如副詞卻由實(shí)詞活用為虛詞，這似乎超出了詞類活用的范圍。
（四）“名詞用如副詞”的提法把詞和詞的語(yǔ)法功能等同起來(lái)了。
副詞是屬語(yǔ)言建筑材料，狀語(yǔ)屬語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。名詞一作了狀語(yǔ)，就用如副詞，這是把“詞和詞的語(yǔ)法功能混同起來(lái)了，這是不對(duì)的。”
由此可見，把古漢語(yǔ)中的名詞作狀語(yǔ)，看成是詞類活用是不科學(xué)的。王力教授試圖改變這一提法，把名詞作狀語(yǔ)當(dāng)作名詞活用為副詞，同樣存在不科學(xué)的問(wèn)題。因此，我認(rèn)為，名詞作狀語(yǔ)，不應(yīng)該屬詞類活用的范圍，即既不屬名詞活用為狀語(yǔ)，又不屬名詞活用為副詞，而應(yīng)該屬名詞的主要用途之一。